martes, 8 de mayo de 2018

VIVIR la NATURALEZA con los NIÑOS

                                   
Mi hija Rut  jugando en los pinares Origuela del Tremedal, años ochenta
                            
He leído y releído los libros de Joseph Cornell,  Vivir la Naturaleza con los NiñosCompartir el Amor por la Naturaleza  a lo largo de años, pero hoy en día están descatalogados y agotados.

Además Joseph Cornell, incluye al final de su segundo libro, un librito, de Jean Giono, "El Hombre que Plantaba Árboles" otro de mis libros preferidos que utilizaba con los niños en las actividades y que a Joseph  parece interesarle también.

Estos libros me han ayudado en mi trabajo de maestro, en el Colexio Andersen de Vigo, y me han servido, también, como fuente inagotable de inspiración.


Pues bien, ahora me encontré con "este libro, que se terminó de imprimir en el mes de Abril de 2018, un hermoso día de una recién estrenada primavera" Compartir la Naturaleza. Juegos y actividades para reconectar con la naturaleza. Para todas las edades de Joseph Cornell, editado por  La Traviesa Ediciones.  


En "la historia tras el libro" Joseph Cornell  nos dice "Ahora he renovado y reescrito completamente la guía original para celebrar su 35º aniversario. He incorporado a esta nueva edición los conocimientos adquiridos a lo largo de estos años. Este nuevo libro, ofrece los juegos más populares y queridos de los dos anteriores volúmenes y, además, incluye muchos juegos nuevos.


Con el transcurso de los años he llegado a la conclusión que los niños  aprenden más eficazmente si el maestro les inculca la enseñanza mediante un espíritu alegre. Los métodos propuestos en los libros de Joseph Cornell te ayudan precisamente a transmitir esa alegría.

Os contaré una anécdota del autor; hace unos años Joseph estaba trabajando en el Gran Cañón como asesor en educación de la naturaleza, cuando decidió una mañana pasar unas horas tranquilas contemplando el espectacular panorama. Se apostó en uno de los miradores más populares, que atraía un continuo flujo de turistas. Para su asombro, Joseph  advirtió que muy pocos de aquellos excursionistas dedicaban más de unos pocos segundos a contemplar el Cañón.

En lugar de abstraerse en la contemplación de tan grandioso lugar, manoseaban sus cámaras fotográficas, charlaban con sus amigos o familiares y volvían a sus coches.
De las ciento cincuenta personas que aquella mañana subieron al mirador, solamente tres de ellas parecieron contemplar intensamente, durante más de treinta segundos, una de las escenas naturales más extraordinarias de la Tierra.

Joseph no dejaba de advertir que los excursionistas carecían, en ese momento, de las peculiares dotes que una persona necesita para abstraerse por completo en la belleza de la naturaleza, de una obra arquitectónica o de un cuadro.

Cualquier persona puede desarrollar la capacidad de inspirarse en cualquier cosa que esté ante sus ojos desde la más inerte como una piedra a la más activa como un insecto, solo hay que enseñarla.




Antes de ponernos a explorar la naturaleza con los niños tenemos que pensar en nuestro papel de maestros. Hay una serie de principios para la enseñanza al aire libre que me han ayudado a trabajar con los ellos.

- Enseña menos y comunica más 
Además de describir a los niños simples hechos naturales (este árbol es un pino marítimo). Me gusta hablarles de mis sentimientos ante la presencia de este árbol. Les explico mi asombro y respeto de este pino, como puede sobrevivir en estas condiciones, como las raíces se arreglan para encontrar alimento para ese árbol tan grande y tan viejo, tiene tantos años como tu abuelo.
Es muy importante para el maestro comunicar sus sentimientos al niño. Sólo si comunicamos lo que verdaderamente creemos, seremos capaces de que ellos se identifiquen con lo que queremos comunicar.

- Trata de ser receptivo
Ser receptivo significa saber escuchar y mantener vivo el interés.
Sé sensible a cada pregunta, cada comentario, cada exclamación, es una oportunidad para comunicarse.

- Concentra la atención del niño
Trata de interesar a todos de la manera más intensa posible, planteando preguntas a cada uno y llamando la atención sobre cosas  que ven o sonidos que lleguen a todos.

- Mira y experimenta primero. Habla después
Una recién nacida libélula, una seta de naranja intenso, una ardilla cogiendo una piña, dar de comer a un caballo,...
El niño rara vez olvida la experiencia directa.

No importa si no sabes algunos nombres, lo importante es observar. Siente, huele, mira, toca los labios suaves y sedosos del caballo.
Haz lo mismo con  la corteza de un árbol, huele las hojas. Siéntate en silencio debajo del árbol.

Mira. Plantea preguntas. Adivina. ¡Diviértete!.

- La experiencia tiene que verse impregnada de entusiasmo
Recuerda, tú entusiasmo es contagioso y puede constituir el mejor recurso para el maestro.



Para los niños, la naturaleza es un parque de atracciones, excelente medicina y aula de aprendizaje. 

El contacto con ella mejora la salud, la capacidad de atención, el desarrollo motor y cognitivo, la autonomía, la seguridad, la adquisición de valores...

Joseph Bharat Cornell es el autor de dos libros, Vivir la Naturaleza con los Niñosen el se encuentran  juegos de naturaleza muy motivadores.

- Encuentra un árbol.
Este juego es para hacer en parejas, uno lleva los ojos cerrados y el otro busca un árbol le dice que lo toque de abajo arriba y de arriba abajo, cuando crea que ya conoce el árbol el que hace de lazarillo lo lleva a dar un pequeño paseo, para, y le dice que abra los ojos y que busque su árbol. Cuando lo encuentra, se cambia el cometido de la pareja.



- Paseo a Ciegas.
Este juego es muy simple y que les entusiasma,  forma parejas, una hace de lazarillo y otra de ciego, el lazarillo lleva a darle un paseo por el bosque, muy despacio para que vaya percibiendo con el tacto de los pies como es el suelo, con los oídos, que sonidos distintos producen los pies. Lo principal el que haya una gran confianza entre los dos.





Su segundo libro Compartir el Amor por la Naturaleza.  presenta su sistema pedagógico, Cornell ha llamado a este Sistema Aprendizaje Fluido a causa de estar constituido por  cuatro etapas, en las cuales el paso de una a otra, se efectúa de forma fluida, fácil y natural:
                                               
                                             
Etapa 1: Sin el entusiasmo, jamás podremos captar el sentido de la experiencia de la naturaleza.

Etapa 2: El aprender depende de cómo concentremos la atención. El entusiasmo solo no es suficiente.

Etapa  3: Conforme vamos progresivamente enfocando nuestra atención, nos hacemos más conscientes no sólo del mundo exterior que percibimos mediante la vista, el oído, el tacto y el olfato, sino también de todo aquello que percibimos a través de nuestra intuición. De tal forma que en esta tercera etapa absorbemos una experiencia directa.

Etapa   4: La experiencia hace el conocimiento más profundo. Pero ¿qué significa profundizar en el conocimiento? Imagínese que usted es el observador inmóvil y que los pájaros se posan muy cerca, sobre un árbol en el cual se ha apostado. En esta situación de inmovilidad puede sentir tanto un gran estallido de jubilo como una serena felicidad. La naturaleza es siempre inspiradora.
A esta  cuarta etapa la ha llamado compartir la inspiración, pues compartir fortalece y clarifica nuestras propias experiencias profundas.




Bibliografía: 

Estos son los libros que he utilizado y que hoy en día están descatalogados  y agotados.



Ahora, en mayo 2018,  La Traviesa Ediciones  ha editado y traducido Compartir la Naturaleza de Joseph Cornell, renovado y reescrito completamente basado en los dos anteriores libros, para celebrar  35º aniversario de la publicación del primer libro "Vivir la naturaleza con los niños".

El prólogo de esta edición esta escrito por Heike Freire, directora de la revista Cuadernos de Pedagogía y autora de Educar en verde.



Un libro muy interesante, como los dos anteriores, pero mejorado, tanto por el autor como por los traductores y diseñador, de Traviesa Ediciones, muy cuidado, eso se nota a la hora de tocarlo, verlo y leerlo.
 Además es respetuoso con el medio ambiente, con una ecoedición, con tinta y papel certificado. 

Si leemos los agradecimientos de la editorial es interesante ver que el autor Joseph Cornell apoyó el proyecto de editar su libro. Eso dice mucho de él.

                                        
Joseph Bharat Cornell 


Para saber más 

Conferencia de Joseph Cornell, en el I Congreso Virtual de Educación Ambiental en marzo de 2020
facilitado por La Traviesa Ediciones
https://latraviesaediciones.es/la-traviesa-ediciones/joseph-cornell-en-exclusiva-conferencia-en-castellano/?fbclid=IwAR319bA9P8HXyAWV0uKrbAIFcb7BJNmb4GJUPR1BFpBoOO4lFWGP1uvROnA




Web:

https://www.sharingnature.com/      (Fundación de Josph Cornell)
               
http://www.movimentobloom.org.pt/              (Representantes del movimiento en Portugal)














viernes, 27 de abril de 2018

El PUNTO, la creatividad en los niños



Hoy os presento otro  libro maravilloso, "El punto de Peter H. Reinolds", pero antes os voy a contar como fue el desencadenante para encontrarlo.

Hace unos años en tercero de Primaria del Colexio Andersen para trabajar la creatividad, realizaba con los niños innumerables juegos y uno de ellos era que pintaran un punto, no les decía nada más, para eso les daba como soporte un A3.

¿Cómo podemos hacer el punto?, yo les decía que como quisiesen, yo no quería influirles en nada, siendo el primer trabajo sobre el punto, quería ver que pasaba, que era para ellos un punto.

No sabían como empezar, una niña me preguntó, ¿lo puedo hacer con un rotulador? sí,  y ¿con un pincel?, ¿con los dedos?, sí, con lo que tu quieras.

Tímidamente mirándose unos a otros empezaron pintando un  punto, muchos pintaron el punto que utilizaban en clase de lengua el "punto ortográfico", más o menos grande.

Cuando todos habían pintado su punto, me preguntaron, ¿Y ahora que ya hemos terminado qué hacemos?.

Ahora a partir de ese punto que habéis dibujado, tenéis  que inventar, hacer, crear, pintar  un cuadro  puedes utilizar cualquier técnica, tempera, rotuladores, lápiz, tiza...

Cuando se encontraron seguros y se dieron cuenta que un punto podía ser grande, pequeño, vacío, lleno, abierto, cerrado, con  color, sin color, unos dentro o de otros, empezaron a crear.


Pero entre todos estaba Pablo, un niño, que me dijo, yo no se pintar "es que yo solo se de fútbol", hablé con él y al final dibujó un punto, yo le dije que muy bien,  me preguntó si podía hacer otro haciendo el punto más grande y si podía hacer más puntos, sí todos los que tu quieras e hizo un cuadro precioso, con una explosión de colores.

Este fue el desencadenante para encontrar este precioso libro, me recordó a Pablo, el niño que decía que no sabía pintar.





Así comienza este precioso cuento.

La clase de arte había terminado, pero Vashti se había quedado pegada a su asiento.
Su hoja estaba en blanco.

La profesora se inclinó sobre su hoja en blanco. "¡Ah! Un oso polar bajo una tormenta de nieve", dijo.
"¡Muy divertido!" contestó Vashti.  "No se me ocurre que dibujar"

Nuestra protagonista, Vashti, no hubiera llegado a hacer lo que hizo si hubiera tenido otra maestra, de ahí la importancia de una persona que te guíe, que te motive, y que confíe en ti para sacar lo mejor de cada uno.

Más que un cuento infantil, es una lección para todos nosotros.


Para saber más

Página de Peter H. Reinolds
https://translate.google.es/translate?hl=es&sl=en&u=http://www.peterhreynolds.com/&prev=search


Recursos
https://estrategiasdecompresionlectora.wordpress.com/wp-content/uploads/2013/05/actividades-para-trabajar-el-cuento_.pdf    


Bibliografía.

El Punto     Peter H. Reinolds    RBA Libros    Colección Serres





miércoles, 18 de abril de 2018

¡Ay, Filomena, Filomena!.Un libro fantástico


Hoy os presento este cuento, un "libro fantástico y distinto, con historias alocadas", se lo leía a mis hijas Rut y Nahir, cuando eran pequeñas y que ha sido reeditado por la editorial Kalandraka

El libro empieza así

"Filomena era una niña que tenía mucha imaginación, tanta imaginación que, cuando explicaba alguna cosa, la gente mayor no la entendía porque hablaba de manera diferente y todos se hacían un verdadero lío al oírla..."
"El lenguaje que se han inventado los mayores me aburre y me fastidia... y quiero inventar un nuevo lenguaje para que sea más divertido... un día el maestro le preguntó : Dime Filomena ¿cuántas son diez más doce?... Filomena,... sin pensarlo dos veces, le contesto -Culo y cola. (El número veintidós se llamaba culo y cola). Los niños de su clase  se retorcían de risa..."

Viendo que les gustaba tanto a mis hijas se lo empecé a leer a los niños de primaria del Colexio Andersen por los años ochenta.
Todos los días al comenzar la clase, dedicaba cinco minutos, "a ese cuento que hablaba raro" que querían que volviera a leer.

Como a los niños les gustaba tanto ver como Miquel jugaba con las palabras sin respeto ninguno, eso les animó a crear sus cuentos y a buscar otros que les invitara a jugar, y jugando aprendían a redactar pequeñas historias irreales pero verdaderas para cada uno de ellos y además todos respetaban las "locas" historias de todos.

Este libro de relatos breves y sorprendentes, publicado por primera vez en 1977, fue la primera obra de Miquel Obiols.

Con la fantasía y la imaginación como ejes creativos, "¡Ay, Filomena, Filomena!" está lleno de ejercicios lingüísticos, caligramas y cabriolas en forma de palabras. "Me interesa la escritura como experimento, me gusta recrear temas, jugar con el lenguaje", llegó a decir Miquel Obiols sobre este volumen innovador y atemporal. Inspirado por Lewis Carrol, Gianni Rodari y las técnica del grupo OuLiPo.

Miquel Obiols construye ocho cuentos sorprendentes que divierten desde el absurdo al surrealismo, construyendo historias con un lenguaje sencillo y un ingenio desbordante.

Voy a enumerarte los ocho cuentos, para podáis daros una idea del posible contenido, el primero es "¡Ay, Filomena, Filomena!", le sigue "El caramelo de fresa", "¡La TIERRA está en las nubes!", "El cuento de nunca acabar", "Minario y Minaria", "¿Quién quiere cambiar de cabeza?", "La mesa del Rastro" y para terminar "Cola de caballo".



Para saber más

Guía de lectura




El libro

¡Ay, Filomena, Filomena! y otros cuentos
.    Obiols, Miquel     Editorial Kalandraka


http://www.kalandraka.com/en/colections/collection-name/book-details/ver/ay-filomena-filomena-y-otros-cuentos/

En esta página podéis leer el primer cuento.



 Miquel Obiols jugando con las historias del lenguaje







jueves, 1 de marzo de 2018

Los animales mÁgiCoS de Miró


Hoy me gustaría compartir con vosotros, un descubrimiento que hizo mi hija Rut, de un precioso


libro con un original diseño, que acerca a niños y niñas al apasionante universo creativo e imaginativo de  Joan Miró, publicado por la editorial Siruela.

El libro empieza así,

"Me llamo Tony. Este soy yo con mi rebeca favorita, que tiene un caballo. Crecí en la granja Farley Farm en Sussex, Inglaterra. Mi padre se llama Roland Penrose, y mi madre, Lee Miller, fue una fotógrafa famosa".

"Mis padres hacían arte SURREALISTA. Los Surrealistas crean imágenes de los sueños. 
Un amigo muy especial de mis padres también pintaba cuadros eXtraÑos y MÁgIcOS, que parecían sueños.
Aquel amigo se llamaba Joan Miró." Venía de Cataluña. Nosotros lo llamábamos  MIRÓ.

¿Te imaginas cómo sería ir al zoo con él? 
Pues como Miró quería ir, lo llevamos y allí encontramos a Desmond Morris, cuidador de los mamíferos del zoo de Londres y amigo de mi padre, que además era escritor y pintor surrealista, allí pudo ver "Aves GrAndES, SerPiENteS y eXtrAÑaS criaturas de la noche".

Miró visitando el zoo de Londres

Este libro nos permite acercarnos a Joan Miró a través de los ojos de un niño, que es la mayor originalidad que tiene, Tony recuerda que Miró era un hombre tranquilo, amable, que "soñaba cuando estaba despierto y que pintaba universos de fantasía, rebosantes de criaturas mágicas".

Dibujos de niños inspirados en él cuadro Carnaval de Arlequín


Si les preguntamos a los a los niños del Colexio Andersen, después de ver, leer y jugar con el libro ¿qué pintaba Miró?, nos dirán que pintaba muchos animales mágicos, fantásticos o muy raros.

Nosotros tenemos que acompañarles contándoles que a Joan Miró siempre le gustaron mucho los animales y así lo dejó reflejado en sus pinturas. Muchos de sus cuadros tienen como protagonistas a perros, gatos, animales de granja y otros que tenemos que poner a funcionar nuestra imaginación para acertar qué son.

A continuación podéis divertiros con este vídeo del Carnaval de Arlequín en el los personajes van saliendo al cuadro hasta completarlo.




Lo más interesante del libro es que está ilustrado con obras muy conocidas de Miró, con fotografías tomadas por su madre y además dibujos realizados por niños con Miró como InSpiRAcIóN.



Cuadro realizado por Darcy, 10 años inspirados en los aNimAleS de  Miró



Para ampliar

A continuación os presento este libro de la asociación L´Atelier  de las escuelas de Saint-Jean de Braye (Loiret)  www.atelier-braye.fr 




Pequeña exposición, de sus cuadros, acompañado de una preciosa canción de Noa, "Beautiful that way", cantada en español.